2004年01月26日

ビル・ゲイツに名誉爵位〜〜〜〜?

ちょー意味不明なんですけど。っていうか「様」ですらknightにはなってないのよ!プンプン。

Microsoft creator to be knighted
http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/3428673.stm続きを読む
posted by nofrills at 21:43| todays_news_from_uk | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2004年米大統領一般教書演説

※今日はちょっと他にやることができてしまったのでこのエントリは中途半端で放置します。ご容赦。

ブッシュ大統領の一般教書演説について,わかりやすく解説している文章を見つけました。続きを読む
posted by nofrills at 21:25| i_dont_think_i_am_a_pacifist/words_at_war | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

イラク/北アイルランド:「誰がテロリストになっているのだろう」

※DoXさんのブログのエントリの標題をちょっくら拝借しました。

さて,と……。翻訳Pが終わるまでは気持ちが落ち着かなかったんですが,ようやく落ち着きました。

というわけで,OpenDemocracy.netのフォーラムより。続きを読む
posted by nofrills at 19:23| i_dont_think_i_am_a_pacifist/words_at_war | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

【速報】陸自本隊に派遣命令。

今(26日19時18分ごろ),7時のニュースで流れました。防衛庁長官が陸自本体に派遣命令を出したそうです。航空自衛隊にも何とか……とアナウンサーが言っていましたが,「新規エントリ」を開いていたのでディクテーションできませんでした。

記事は見つかったらここに貼りつけます。
posted by nofrills at 19:19| i_dont_think_i_am_a_pacifist/words_at_war | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

「北アイルランド和平」はどうなるのか。

アルスター統一党(UUP)が瓦解の危機という記事。25日。
http://news.bbc.co.uk/1/hi/northern_ireland/3427419.stm

昨年の議会選挙の結果(ユニオニストの強硬派が勝利)に続き,これはものすごく痛い。続きを読む
posted by nofrills at 15:27| todays_news_from_uk/northern_ireland | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

「テロの正当化」。

Dr Jenny Tongeという,英国のLibDem(自由民主党)所属の下院議員(プロフィール@BBC)。党内で役職を持っている有力者。

先週後半,そのTonge議員の発言が,英国で騒ぎを引き起こした。

http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/3421669.stm続きを読む
posted by nofrills at 12:29| todays_news_from_uk | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

経歴:ロンドン大学留学

1967年 慶応義塾大学経済学部卒業
     ロンドン大学留学
1970年 衆議院議員福田赳夫氏秘書


出典:首相官邸サイトより,小泉総理大臣のプロフィール(「足跡」より)続きを読む
posted by nofrills at 12:06| quote | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

★総括★「翻訳プロジェクト」のすべて〜翻訳P

mark.jpg シンボルマーク:ぴぴさん

事の発端から「翻訳プロジェクト」のとりあえずの完了までを,時系列でまとめておきます。このエントリの内容は,当blogの「翻訳プロジェクト」専用カテゴリの記事と,カテゴリ外でも関連性の深い記事のリンク集みたいなものです。続きを読む
posted by nofrills at 09:20| 完了_special | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。