「ブレア弾劾」運動。

先日の「夏のホリデーwithベルたんinイタリー」で予想外のハプニングが起きていたことが今になって白日の元にさらされたようですが，英国内でもまた新たにブレア包囲網ができてるみたいです。テフロン・トニーはまたつるんとはじくだろうとの観測ですが。

Blair impeachment campaign starts
http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/politics/
3600438.stm

#画像は英保守系言論誌Spactatorの表紙続きを読む

グレッグ・ダイクの大反撃。

アンドリュー・ギリガンの「政府の45分説は嘘八百」報道→ハットン・インクワイアリ→ブレアに非はない，でBBC Director Generalの職を辞したグレッグ・ダイクが，ブレアに猛反撃を開始した模様。

http://news.independent.co.uk/uk/media/story.jsp?story=556332続きを読む

“ファルージャの目撃者”ジョー・ワイルディングさんのウェブログより

いろいろ詰まってしまって10日ばかりストップしていたものですが，益岡賢さんとの共訳書，『ファルージャ　2004年４月』の著者のひとり，ジョー・ワイルディングさん（英国人女性）のウェブログの８月の記事の日本語化を進めています。大部分完了したんで，ぜひお読みください。ＵＲＬは下記。

※いずれも『ファルージャ〜』関連のアップデート用ウェブログに置いてあります。続きを読む

「服を脱がされ殴られた」を，BBCが「拷問torture」と呼ぶとき。

見つけたのでメモメモ……。あ，あとこの記事は赤道ギニアクーデターも関連してます。

Zimbabwe 'tortured coup suspects'
http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/3609036.stm続きを読む

えぐい。

えぐい　その１：
US examines 'Israeli spy' claim
http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/3607060.stm

A top Pentagon analyst is under investigation for having allegedly spied for Israel, according to reports.

えぐい　その２：
'Mercenary leader' found guilty
http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/3605346.stm

Former British SAS officer Simon Mann has been found guilty in Zimbabwe of attempting to buy weapons. ←赤道ギニアのクーデターがらみ。

続きを読む

英国で「メディアと戦争」についての調査。

Study into 'spinning' of Iraq war coverage
http://media.guardian.co.uk/site/story/
0,14173,1291018,00.html続きを読む

バグダードの職人。

#photo by faiza

picturesinbaghdad.blogspot.com（Faizaさんの写真ブログ）より，８月26日の写真。この日は「イラク伝統工芸特集」。金属製のお茶・コーヒーの道具やカーペット，木工などいろいろ。ぜひ見てみてください。

Najaf and Sadr City, as seen by Salam Pax

http://teanotwar.blogtribe.org/の方でSalam PaxさんがMahdi Armyを取材したときのことを綴ったものを勝手に日本語にしておいたので，読んでみて下さい。（訳が下手なままですが。）→ここにあります。続きを読む

Arms to Sudan trade revealed (*gulp*)

阿修羅さん経由，イヴニング・スタンダード記事。

http://www.thisislondon.co.uk/news/articles/12754833?source=Evening%20Standard続きを読む

Raed Jarrarウェブログ再開のお知らせ。

７月末から，論文執筆のためにウェブログを休んでいたRaed Jarrarさんが，23日ぶりに復活しました。

日本語化完了しています。
http://raedinthejapaneselang.blogspot.com/続きを読む