訃報：スーザン・ソンタグ

続きを読む

周到な計画をして銀行から２０００万ポンドを強奪したのは何者なのか。

１２月２０日，ベルファストのノーザン・バンク本店で，少なくとも２０００万ポンドというものすごい額の現金が奪われるという事件があったことは，私も東京の民法の夜のニュースで見た。

北アイルランドが日本のテレビのニュースに出てくることは，めったにない。出てきたと思ったら，和平プロセスじゃなくて銀行強盗かよ，と思いつつ，何か非常にこう，もやもやとした感覚で，私はその短いニュースをじっと見ていたのだが……。

発生からおよそ１週間。これは英国で史上最大規模とかって言ってる場合じゃない。

というわけで，記事をたくさん読んでみた。続きを読む

今年の「わけわからん大賞」

今月はやけにばたばたしていたのですっかり忘れてた。。。

昨年某超大国の「爺」が受賞した，Plain English Campaignの「わけわからん大賞」（Foot in the Mouth Award），２００４年，栄えある受賞者は……続きを読む

A4の紙 from イングランド。

ちょっと時間を置くことにしたらしい（NI peace process）

「トルコのＥＵ加盟交渉の05年10月開始」のニュースのかげにひっそりと，アイルランド共和国首相の発言が。

Christmas deal 'unlikely' - Ahern
http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/northern_ireland/
4106673.stm続きを読む

「コロンビア・スリー」に懲役１７年 ※加筆・修正しました

「コロンビア・スリー」の再審判決＠コロンビア，懲役１７年……。

Irish trio sentenced in Colombia
http://news.bbc.co.uk/1/hi/northern_ireland/4102737.stm続きを読む

久々にベルたんニュースのお時間です。

ときどき「この人って自分の言ってることわかってるのかな」と思わせてくれるエンタメ業界出身のプライム・ミニスターであるベルたん＠イタリーですが，さすがに“改革”案はプレジデントにブロックされそうです。続きを読む

Was he poisoned?

やっと自分の時間ができたので，ちょっとうろうろしてみたらこんなサイトと出会ってしまった。あーあ。やること山積みなのに……というわけでおみやげ。

トニー・ブレアは毒を盛られたのか？
外見が完全に変わってしまった
1997年：ずっと保守党政権だったところに登場した，国民重視の若き首相
2004年：この国の評価をずたぼろにした戦争屋

続きを読む

悪質なビラと逮捕。

こういう悪質なビラをばら撒いた人物が，ビラとは別の件で逮捕（すぐに釈放）。続きを読む

けんかを呼ぶ表現か？

An MP has been thrown out of the Commons for calling Defence Secretary Geoff Hoon a "back-stabbing coward".
--MP thrown out of House of Commons, BBC NEWS, 16 December 2004