2005年03月08日

1980〜96年に英国およびフランスに1日以上滞在した経験がある人は献血禁止に

英仏1日滞在で献血禁止 厚労省、80−96年対象に
2月に確認された国内初の変異型のクロイツフェルト・ヤコブ病(CJD)患者について、厚生労働省の厚生科学審議会CJD等委員会は7日、1990年前半に牛海綿状脳症(BSE)発生国の英国に24日間滞在し、この時に感染した可能性が有力と判断した。
 同じ時期にBSE発生国のフランスにも3日間滞在、両国にいたのが短期間だったことから、厚労省は同日、薬事・食品衛生審議会血液事業部会を開き、両国に80年から96年までの間、1日以上滞在経験のある人の献血を禁ずることを決めた。
 日赤によると、対象は数十万人に上るとみられる。従来は80年から現在まで英国滞在1カ月以上、フランス滞在6カ月以上を対象にしていた。


過去記事→これ(←ここにもっと過去の記事がリンクしてあります)とかこれ(←ここには資料集的なリンクがあります)続きを読む
posted by nofrills at 02:29| 雑多に | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

LibDem選挙スローガンは"the real alternative"。

総選挙が5月の英国ですが,各党本格的な選挙戦を始めています。

労働党のは見ると疲れるし,保守党は個人的に興味がないのですが,たまたま現在の第3党であるLibDem(リベラル・デモクラッツ,自由民主党)の記事があったのでメモ。
http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/4320483.stm続きを読む
posted by nofrills at 12:47| todays_news_from_uk | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

make「〜になる」の実例

They make "softer" targets, ...


発見場所:
http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/americas/4316955.stm
あっちに日本語
posted by nofrills at 12:29| 英語/実例 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2005年03月04日

5年前のある事件。

寝しなにガーディアンをチェックしていて,Asian youth 'murdered for officers' pleasure'(アジア人の少年は「係官の楽しみのために殺害された」)という見出しを見て,ちょうど5年前,私がロンドンに滞在していたときにそういう事件があった,と思い出した。英国を離れる直前に起きた事件で,東京に戻ってからネットでロンドンの新聞でその後の記事を読んだものだ。

ガーディアンの記事を読んだらその事件のことだった。

http://society.guardian.co.uk/youthjustice/story/
0,11982,1429811,00.html
続きを読む
posted by nofrills at 03:46| todays_news_from_uk | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2005年03月03日

英国リアル鉄道事情。

先日,英国に行っていた友人から,リアルな鉄道事情を綴ったメールをもらいました。

一言で言えば,「2000年には既に問題になってたことが,そのまま問題であり続けている」状況です。

本人の承諾を得て文面を編集して掲載します。続きを読む
posted by nofrills at 21:36| todays_news_from_uk | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2005年03月02日

ここ数日のガーディアンについての備忘録。

1)Special Reportに「シリアとレバノン」新設。
http://www.guardian.co.uk/syria/

2)「パレスチナ支援会議」@ロンドンの合間にブレアのインタビュー
インタビューの本文:
http://www.guardian.co.uk/israel/Story/
0,2763,1428454,00.html

インタビューの概要記事:
http://www.guardian.co.uk/syria/story/
0,13031,1428464,00.html
続きを読む
posted by nofrills at 19:40| todays_news_from_uk | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2005年03月01日

『ユリイカ』3月号〜特集*ポスト・ノイズ

eureka032005.jpg

http://www.seidosha.co.jp/eureka/200503/

あの青土社のあの『ユリイカ』に,友人が載ってる。続きを読む
posted by nofrills at 21:47| 雑多に | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

ロンドンで生活するのは世界一費用がかかる。

都市生活費、東京は3位 最高オスロ、香港が15位という記事が出てました。

 【ジュネーブ28日共同】スイスの金融大手UBSが28日発表した世界71都市の比較調査結果によると、スイスのチューリヒを100とした生活費の比較では、最も高いのはノルウェーのオスロ(115・5)、2位はコペンハーゲン(105・1)、東京は3位(101・3)だった。
……中略……
 ただ、家賃を指数に組み込んだ場合にはロンドンが最も生活費の高い都市になるという。


というわけで,ロンドンは現在「世界一高い」ようです。

この調査を行なった「スイスの金融大手UBS」はUBS Investment Bank,つまり「投資銀行」です。

日本語でサイトがありました→こちら続きを読む
posted by nofrills at 19:20| todays_news_from_uk | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。