2005年05月24日

もともと絵に描いたような傀儡政権だが。(アフガニスタン)

かいらい-せいけん くわい― 5 【▼傀▼儡政権】
_
他国によって操られ行動させられる政権。
--三省堂「大辞林 第二版」より


日本語ネイティヴ向けの日本語辞典(いわゆる「国語辞典」)で見るとこんなふうに定義されている「傀儡政権」だが,「操られ行動させられる」という“受け身”と“使役の受け身”の主体性のなさたるや,突き刺さるようなものがある。

時間的制約などがあり,アフガニスタンのことはなかなか追いきれないのが現状だが,アフガニスタンが「民主的選挙があって民主的に選ばれたリーダーのもとで着々と復興を遂げている」わけではないことは,いくらアフガニスタンのアの字も日本のニュースに出なくなっていても,多くの人にはわかっていることじゃないかと思う。

そのアフガニスタンの「大統領」が,USAの大統領と会談をしたわけだが……

Bush rejects Karzai army demand
http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/4572657.stm続きを読む
posted by nofrills at 18:30| i_dont_think_i_am_a_pacifist/words_at_war | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。